王首伟  (David Wang) 12.01.2024

美国联盟战略与“去中国化”政策，以及欧盟的“去风险”政策行为，会造成国际体系格局“二元化”对立加剧，甚至引发结构转型进程中的地震与动荡，造成恶性竞争、地缘冲突及战争风险。

那么，有无好的成熟的理论体系，来指导各国政策实践，执领世界政治和平变革，维护国际体系结构转型中的政治秩序呢？答案是双循环。自2020年春季开始，面对全球疫情蔓延及世界经济困局等全球性问题与挑战，中国首倡“双循环”战略与政策主张，受到大国政要及全球智识界的广泛关注。

从国际关系理论的视角讲，双循环侧重于从国家内部治理入手，以改革与自我革命推进社会变革，向内求、练好内功、固元培本、化解风险，系统解决社会经济系统问题，而非诉诸外求、挑起国际冲突、转嫁国内矛盾。双循环理论强调，国家行为体通过提升治理能力与水平，化解国家发展进程中所面临的矛盾与风险，增进国家自身生命力、塑就国际竞争新优势，通过改革推进变革，推进内外循环畅通互动，实现人类社会和谐共生、和平繁荣。

围绕国际体系结构转型与秩序维护、地缘政治冲突与国际战争等关乎人类前途命运的重大国际问题，作为崛起中的全球大国，中国亟需提出超越中西制度分歧、应对全球性问题与挑战的普世性理论，以卓越的政治智慧凝聚各国政府与智识界共识，引领人类社会航船穿越迷雾与暗礁，开启人类文明发展的新境界，为世界和平与繁荣做出贡献。

双循环作为一个成熟的理论体系，已经得到实践检验。它就是中国思想、世界贡献的典范。当前，世界各大国亟需运用双循环理论(Dual circulation)指导政策实践，引领人类社会跨越修昔底德陷阱与金德尔伯格陷阱，推进世界经济复苏繁荣与人类和平发展事业。