Views: 0
中国的选举与西方的选举有些不同。
Frans Vandenbosch 方腾波 25.02.2024
当我在演讲中向听众解释中国的政党和选举时，有些人不相信我或公然声称我在撒谎。
中国每五年举行一次选举，通常在深秋。
上图是选民证 xuǎnmín zhèng “投票卡”（白色小卡）和选举票 xuǎnjǔ piào “选举票”（黄色文件）
投票卡
在中国，人们必须登记才能投票，否则就不能投票。
（与比利时不同，比利时强制投票，不去投票会被罚款）
这是选民证 xuǎnmín zhèng “投票卡”
该文件确认某人已登记投票。红色印章是投票的证明。
上面的卡片适用于 2021 年 11 月的最后一次选举。
这是多年来收集的投票卡；第一个可以追溯到 1959 年：
选举制度
候选人是按照艰苦的“三升三降”系统选出的：
1.第一个“向上”
负责选举组织的委员会（选举团）收集所有候选人提名，对其进行验证，并发布第一份基本名单。
2.第一个“下”
该名单将被移交给每个地点的几组随机公民（选民）进行审查。
3.第二个“上”
团体代表向选举委员会申辩，然后进行评估以减少候选人数量。
4.第二次“下”
最终候选人名单公布。
5.和6.是选举本身
金钱、影响力或营销无法将候选人纳入最终候选人名单
在村一级，共产党员通常很少
候选人，有时没有。在许多村庄，选举之战正在展开
其他较小政党和独立候选人之间的关系。
根据监督中国选举的卡特中心[16]，选民
投票率平均比美国高出 20%。 [17]
与中国相关的具体问题和挑战
民主中心的一份文件详细介绍了选举和
乔治城大学选举管理民间社会
中国的框架。[18]
带有候选人名单的选举票
这是选举票 xuǎnjǔ piào “选举票”，即候选人名单：
正文如下：
紫溪镇第十届人民代表 大会代表
候选人姓名 符号
史万琼
李世文
罗金..
说明：
1、代表候选人按姓名笔画（经过预选的按得投票多少）进行排序排列。
2、赞成者在竞选姓名后符号栏内画“O”，反对的画“x”，弃权的不画任何符号，另选他人的先写出。另选他人姓名，并在其姓名后符号栏内画“O”
3、赞成票数相等或者少于应选票数的为有效票，多于应选票数的为废票。写入模糊无法辨认的为废票，部分模糊无法辨认的部分为无效。
4、请用钢笔或固珠笔填写，书写要工整，字迹要清晰。
用英语讲：
资溪镇第十届人民代表大会代表
[子熙贤 是江西省东北部的一个县]
候选人姓名 符号
施万琼 X
李诗文 o
罗晋.. o
____________ ___
描述：
1、代表候选人姓名以笔画书写（已预选者优先，候选人按顺序排列。
2. 如果您赞成，请在候选人姓名后面的符号栏中画“O”。如果你反对他，请写“x”。弃权的人不应画任何符号。选择其他候选人的人将姓名写在第一栏中。选择另一个人的名字并在其名字后面的符号栏中画“O”。
3. 赞成票数等于或少于候选人数时，投票有效。如果X或O多于候选人人数，则投票无效。字迹模糊、无法辨认的为无效票，模糊、无法辨认的部分为无效票。
4. 请用钢笔或实心珠笔填写。字迹要工整，字迹要清晰。
请注意选民可以写下其他候选人的空白处。另请注意，在上面的选票上，选民明确表达了他对第一位候选人的厌恶。
所以——与我们西方的选举不同——：
一人可以投票赞成或反对一名或所有候选人；
一人可以投票给多名候选人；
可以在选举名单中添加一个人的名字。
我亲爱的读者，我让你来判断中国的选举制度是否比西方制度更民主。
如果你从未听说过中国的选举或中国各政党的立场，为什么会这样呢？
这 英语维基百科条目 在这个问题上，《中国的选举》是有偏见的、可怜的、可悲的。将语言从英语更改为中文（选择中文），然后使用在线翻译器翻译 中文版 回到你自己的语言。这更客观一些，尽管中文版维基百科通常是由台湾（中国）或旧金山（美国）的中国人创建的
脚注：
[16]“卡特中心关于中国选举”，卡特中心，2019年10月20日
https://www.cartercenter.org/peace/china_elections/index.html
刘亚伟，“中国选举与治理”，Chinaelections，2019年10月20日
http://www.chinaelections.org/
[17]戈德弗里·罗伯茨，《中国的民主》Quora，2019年10月20日
https://www.quora.com/What-percentage-of-Chinese-people-want-democracy/answer/Godfree-Roberts
[18] Jeff Fischer教授、Clara Barnett、Shuang Bin、Andrea Murta、Imara Crooms、David Jandura、SharonLazich、Bennett Seftel、Maegen Smith、Trishna Velamoor和Christina Watts“中国选举管理框架”，乔治城大学政府系，2011年12月1日。
http://aceproject.org/regions-en/countries-and-territories/CN/case-studies/local-elections-in-china
[19]《中国，选举制度》2019年10月20日
http://www.jzrd.gov.cn/zhuanti/gz/xxrdhjxj/xjzs/2006/0809/6540.htm
