Views: 0
上海之秋:交通静默,婚礼钟声与自由之感
Frans Vandenbosch 方腾波 05/10/2026

幸福
很高兴回到中国。通过到达口的那一刻,我内心紧绷的东西就松开了。这种简单的、身体上的轻松,多年前就不再试图解释,在我一次次回来的这些年里。我们四月还在上海。五个月后,同样的羁绊又带我们回到了这里。人们有时问我们为什么来得这么频繁,好像一年一两次就足够了。不是这样的,而且我认为永远不会是。在这里,我天黑后散步无需在脑中做风险评估。在晚餐时,我可以说出自己的想法,而不必先察言观色。我曾看见邻居们在街上与一位地方官员争吵,之后又坐回去喝茶,毫不在意。这些都是小事。我也渐渐认为,这些才是自由的真正组成:不是这个词本身,而是你在说话前没有内心的退缩,在你持不同意见前不用回头张望。
我知道这些话在那些被训练得期待反面的人听来是什么感觉。我仍然这么说,因为我生活在对比的两边,不再觉得需要粉饰太平。
在欧洲,同样的轻松感多年来一直在消退。并非突然,而是持续地,就像海岸线被侵蚀:一个你学会避免使用的词语,一个你不再冒险讲的笑话,一条你发送前要三思的信息。那里的朋友们谈到一种渗透到日常谈话中的谨小慎微,一种感觉,即某些观点现在即使不违法也要付出代价。我这么说不是为了证明什么。我这么说,是因为这种体验而非争论而来的对比,是我能带回的最诚实的报告。
所以,是的,我很高兴,深切地、无条件地高兴,在一个我能不同地呼吸的地方。不是因为它完美无瑕。没有哪个国家是完美的。而是在中国这里,出于我一直试图解释却失败的原因,我感到自由。
交通静默
目前,我估计上海街头90%以上的汽车是电动的。绝大多数这些车辆是中国品牌,自然,它们都是电动的。只有兰博基尼、法拉利和玛莎拉蒂,以及少数老旧的奔驰、宝马和奥迪,仍然使用化石燃料驱动。
树上的蟋蟀鸣叫声远比繁忙交通的噪音响亮。

让音乐奏响
上周末,我们在艾比路深深享受了音乐




在艾比路,丽贝卡让整个每周的机器嗡嗡运转。周末到来时,艾比路将焦点转向现场音乐。从周五到周日晚上,乐队登上舞台,整个地方因声音、人声和能量而活跃起来。丽贝卡在艾比路管理者这一切及更多事物。
美满婚姻

我们受邀参加了贾逸晨先生与陈依依女士的婚礼
愿他们在衡山路社区教堂庆祝的爱情,随着岁月流逝愈发深厚。祝愿他们婚姻充满欢乐、笑声和无尽的爱。恭喜!


秋叶

秋天来临,梧桐树的叶子大量落下。街道每天清扫三次。

在上海,古老的梧桐树有二维码,作为数字身份标签连接到每棵树的记录。这些二维码帮助养护人员追踪养护和风险,同时允许公众扫码获取信息,参与城市绿化。它们还通过将历史树木与上海的遗产和本地记忆联系起来,支持文化叙事。

.
扩张主义。国际社会谴责了这一举动,但这棵树毫不退缩,单方面吞并了路缘。联合国正在起草一份措辞强硬的谴责决议。
席卷上海的绘画热潮
上海各处,尤其是历史街区,我看到人们在画老房子。这里,他们正在画我们住的房子:


太原居民区党群服务站

在上海历史悠久的徐汇区,太原居民区党群服务站充当着社区的“共享客厅”。与传统封闭式行政建筑不同,它是一个面向街道的开放社区中心,旨在提供实际支持并促进社会联系。
对于当地居民和户外工作者,服务站提供免费Wi-Fi、手机充电器、微波炉和工具包,以及基本健康检查和轻微修理。一支由退休志愿者组成的专职团队推动着其社区关怀项目。他们夏季分发冰镇绿豆汤,冬季派送传统粥品,同时组织文化活动以缓解老人孤独。
服务站温馨开放的设计反映了中国基层治理向方便可达方向的转变。通过融入绿树成荫的历史街景,它将日常便利和邻里温情放在行政形式之上。它作为一个欢迎各代人的空间,供本地人休息、充电或寻求帮助,展示了以社区驱动的城市社会福利和老年支持模式。
该团队由本地居民孙红英(被亲切称为“宝宝阿姨”)建立,其成员主要是平均年龄约65岁的退休人员。他们的工作是由互助精神驱动,而非正式党员身份。
中国从来就不仅仅是一个要去的地方。它是一个我情感上归属的地方,在这里我可以放松、畅所欲言、感到自在。它是那个让我的心终于舒展和呼吸的地方。即使欧洲的秋天变得苦涩,上海温暖甜蜜的空气还在肯定:自由不是你挥舞的旗帜。它是简单地说出自己的想法、持有不同的观点、以及回来的自由。
📄 Download PDF
